PLUS / MINUS WINTER
Big transformations help us better understand ourselves and our own identity. The winter of 2019-2020 ended without having properly started, and the feeling of the disappearance of the familiar world was shared by us Northern Europeans. Through Plus / Minus Winter project, we wanted to explore and remember the winter that has become a memory: skiing, snowmen, the scrunching of snow.
After the onset of the Covid-19 pandemic, the project took on new meanings as the sense of change now unites us all globally.
The project invited participants to document the history of change with the help of photographs in the spring of 2020. Participants sent pairs of pictures via the Plus / Minus -Winter website, for which they selected pictures from the Picture Collections of the Finnish Heritage Agency as well as their own photographs. The photographs and the stories behind them were put on display in the exhibition gallery of the Plus / Minus Winter website.
Learn more about the project and the photographs and stories on the Plus / Minus Winter website (in Finnish/Russian).
MAKERS OF THE EXHIBITION
Planning and implementation of the Plus / Minus Winter project: Mariia Sennikova and Tatiana Pajarinen
Finnish to Russian translations: Polina Kopylova (Tmi Sanalafka)
Russian to Finnish translations: Anni Lappela
Thank you: Ekaterina Arola
The pictures from the Picture Collections of the Finnish Heritage Agency are published under license CC BY 4.0. The copyrights of all the other pictures on the website belong to the photographers. The copyrights of the stories associated with the pictures belong to the participants of the projects.
Intro Picture: left: Bonin, Volker von, Historical Picture Collection, Finnish Heritage Agency. Right: Svetlana Mikhailova. Graphic Design: Efim Ponomarev. Logo: Mariia Sennikova