KUVAT KOHTAAVAT

Näyttely kertoo vahvoista naisista, joita yhdistää Vantaa ja sen lähiympäristö kotiseutuna. Naiset kertovat valokuvien kautta elämästään, eri kulttuureista sekä heille tärkeistä tapahtumista, arjesta ja juhlasta. Monikulttuurisen ryhmän kertomuksissa välähtää muistoja Suomeen muuttamisesta sekä lapsuuden maisemista niin Afganistanissa kuin Vantaan Tikkurilassa. Pääosaan nousevat elämän suuret tapahtumat ja toisaalta pienet, mutta sitäkin merkityksellisemmät hetket ja muistot. Millaista on hyvä elämä?

Näyttely on syntynyt Kuvat kertovat -naistenryhmän tapaamisissa Vantaalla vuosina 2020–2021. Tapaamisissa ryhmän jäsenet kertoivat itselleen tärkeistä asioista omien ja Museoviraston Kuvakokoelmien valokuvien kautta.

NÄYTTELYN TEKIJÄT

Käsikirjoitus ja kuratointi:
Shokriya Atai
Sraya Artan
Anita Loukiainen
Elin Rönnholm
Najla Salem
Fereshte Tarin
Riikka Räikkönen
Suvi Sillanpää
Inkamaija Iitiä
Kuvat kertovat -ryhmän fasilitaattori: Fereshte Tarin
Kuvat kertovat -ryhmän koordinaattorit: Riikka Räikkönen (Nicehearts ry), Suvi Sillanpää (Museovirasto)
Tekstien farsin- ja englanninkieliset käännökset: Rose-Marie Kivijärvi
Kiitokset: Zarghoona Niazi, Nicehearts ry:n Teetä ja Sympatiaa -ryhmä, Tikkurilan Asukastila

Museoviraston Kuvakokoelmien kuvat julkaistaan lisenssillä CC BY 4.0. Muiden kuvien tekijänoikeudet kuuluvat niiden kuvaajille. Kuviin liittyvien tarinoiden tekijänoikeudet kuuluvat näyttelyprojektien osallistujille.

Kun olin pieni, kahdeksan–yhdeksänvuotias, asuimme Afganistanissa, Kabulissa…

Tässä kuvassa tyttärilläni on yllään perinteiset afgaaniasut…

Vuonna 1978 olin kaksivuotiaana äidin ja isän kanssa Lähderannan Sestossa…

Kun tulin Suomeen, oli talvi…

Tässä kuvassa on yksi lempipaikoistani…

Näin paljon Tikkurila on muuttunut elämäni aikana…

Kuva on otettu muutama vuosi sitten, kun olimme marttojen kanssa tarjoilemassa kahvia…

Minulle tulee tästä kuvasta hyviä muistoja mieleen kotikylästäni…

Ensimmäisessä kuvassa olen mieheni kanssa pesemässä mattoa…

Otin kuvan viime vuoden syksyllä Vantaan Ilolassa…

Häät pidettiin elokuussa 1968 Helsingin pitäjän kirkossa…

Yksi mieliharrastukseni on ollut rahojen keräily…

Tämä kuva on Aulangolta Hämeenlinnasta…

Olimme retkellä Niceheartsin ryhmän kanssa Oodissa Helsingissä…

Tämä on hyvin hieno ja erityinen muisto minulle…

Kun olin pieni, kahdeksan–yhdeksänvuotias, asuimme Afganistanissa, Kabulissa…

Näin paljon Tikkurila on muuttunut elämäni aikana…

Häät pidettiin elokuussa 1968 Helsingin pitäjän kirkossa…

Tässä kuvassa tyttärilläni on yllään perinteiset afgaaniasut…

Kuva on otettu muutama vuosi sitten, kun olimme marttojen kanssa tarjoilemassa kahvia…

Yksi mieliharrastukseni on ollut rahojen keräily…

Vuonna 1978 olin kaksivuotiaana äidin ja isän kanssa Lähderannan Sestossa…

Minulle tulee tästä kuvasta hyviä muistoja mieleen kotikylästäni…

Tämä kuva on Aulangolta Hämeenlinnasta…

Kun tulin Suomeen, oli talvi…

Ensimmäisessä kuvassa olen mieheni kanssa pesemässä mattoa…

Olimme retkellä Niceheartsin ryhmän kanssa Oodissa Helsingissä…

Tässä kuvassa on yksi lempipaikoistani…

Otin kuvan viime vuoden syksyllä Vantaan Ilolassa…

Tämä on hyvin hieno ja erityinen muisto minulle…